„Einfach können: Gendern“ – Ratgeber von Johanna Usinger, Duden 2023
Wir freuen uns sehr! Im Duden-Verlag gibt es einen neuen Ratgeber für gendergerechte Sprache. Autorin ist Johanna Usinger, der Initiatorin und Autorin von geschicktgendern.de – das Genderwörterbuch. Im Ratgeber finden Sie alle wichtigen und aktuellen Infos rund um gendergerechte Sprache, leicht verständlich und übersichtlich aufbereitet. Der zweite Teil des Buches ist ein Best-Of des Genderwörterbuches […]
Gendern-Wahlprogramm-Check
Wir haben uns die Wahlprogramme für die Bundestagswahl 2021 in Bezug auf gendergerechte Sprache angesehen: Alle Parteien außer der NoAfD gendern selbstverständlich (Doppelform oder Sternchen). Explizit wird das Thema nur bei zwei Parteien genannt. Eine Partei könnte noch etwas Nachhilfe gebrauchen und konsequenter gendern. #einfachmachen #gendern #btw21
Ist Gendern wirklich so unbeliebt? Zur Umfrage von Infratest dimap / Welt am Sonntag
„Zwei Drittel der Deutschen lehnen die Gendersprache ab“ (welt.de), „Die Bürger wollen keine Gendersprache“ (faz.net), „Umfrage: Gendern wird mehrheitlich abgelehnt“ (br.de) Seit Ende Mai wird eine Umfrage von infratest dimap zur Akzeptanz von gendergerechter Sprache in vielen Medien zitiert. In den Medienberichten ist zu lesen, dass die Mehrheit der Deutschen gendergerechte Sprache ablehnt, „sogar“ jede […]
Und noch mehr Diskussion zum Doppelpunkt
Der immer beliebtere Doppelpunkt (Migrant:innen; Handwerker:innen) als Lösung für eine gendergerechte Sprache ist weiterhin umstritten. Die einen übernehmen ihn, als sei es für sie plötzlich das aller Normalste auf der Welt gendergerecht zu schreiben – die anderen lehnen ihn als neues Zeichen, um gendergerecht zu schreiben, kategorisch ab. Was spricht also für, was gegen den […]
Genderdoppelpunkt und ein Missverständnis
Seit ein bis zwei Jahren ist neben dem Gendersternchen auch immer häufiger der Genderdoppelpunkt zu sehen (Grafiker:innen). Die Stadt Lübeck hat ihn beispielsweise Anfang 2020 in ihrere Verwaltungssprache eingeführt. Er wurde immer häufiger benutzt – oft mit dem Argument er sei im Gegensatz zum Gendersternchen oder -unterstrich barrierefrei. Tatsächlich lesen viele Screenreader den Doppelpunkt mit […]
Ärzteschaft und Schülerschaft – genderneutral oder verstecktes generisches Maskulin?
Im Genderwörterbuch finden sich viele gendergerechte Alternativen auf -schaft: Ärzteschaft, Autorenschaft, Schülerschaft. Warum führen wir diese Wörter auf? Immer wieder bekommen wir Nachfragen, ob das ein Fehler ist, da sich darin ja das generische Maskulin verstecke: Ärzte-schaft, Autoren-schaft, Schüler-schaft. Warum werden sie als gendergerechte Alternative aufgeführt, wo doch Ärzt*innenschaft, Autor*innenschaft, Schüler*innenschaft denkbar ist? Einige dieser […]
Englische Berufsbezeichnungen – gendern oder nicht?
Die Frage, ob englische Berufsbezeichnungen wie Manager, Coach, Producer eine gendergerechte Variante benötigen, beschäftigt momentan viele. Zumindest erhalten wir vermehrt Anfragen dazu.Wie also damit umgehen? Englische Berufsbezeichnungen mit Endung -erEinige englische Berufsbezeichnungen wie Manager oder Trainer sind längst an das Deutsche angepasst worden. Wir sprechen automatisch von der Managerin oder hängen im Genitiv ein -s […]
Noch keine perfekte Lösung gefunden – Armin Wolf über gendergerechte Sprache
„Ich habe für mich noch keine perfekte Lösung gefunden, weder für schriftliche Texte, noch für TV-Moderationen oder Interviews. Allerdings stimmt auch in diesem Fall, was der US-Epidemiologe Anthony Fauci in ganz anderem Zusammenhang sagt: „Don’t let the perfect be the enemy of the good.“Jede Variante, die ich oben beschrieben habe, ist besser als das ignorante […]
Viele Städte gendern schon
Viele Städte in Deutschland gendern schon in ihrer offiziellen Kommunikation. Nur mit welcher Schreibweise? Das ZEITmagazin gibt in seiner Deutschlandkarte einen Überblick:
Neues Tool um Textstellen zu erkennen
Seit Kurzem gibt es ein neues Tool, um nicht-gendergerechte Stellen in Worddokumenten ausfindig zu machen. Das Add-In von gender app ist für Privatpersonen und NGOs kostenfrei und kann für Microsoft Word 2016 und 2019 genutzt werden. Per Klick werden alle nicht-gendergerechten Stellen angezeigt. Anschließend kann man alternative gendergerechte Begriffe per Klick einfügen lassen. Wir als […]
